En estos tiempos difíciles que nos ha tocado vivir, cuyo protagonista diario es la pandemia mundial del Covid-19, nuestra vida personal y costumbres sociales han cambiado radicalmente.
En consecuencia y para evitar contagios masivos puntuales, los principales eventos mundiales que puedan congregar gran afluencia de público, cambian su formato, se aplazan y/o se suspenden, esperando fechas mejores.
Es el caso del Carnaval de Río de Janeiro, el mayor espectáculo del Planeta.
La cita anual estaba marcada para celebrarse en este mes de Febrero, pero en principio se ha aplazado para el próximo mes de Julio, si el poder público y las condiciones sanitarias de riesgo de contagio lo permiten.
Y desde hace meses, en virtud de esa esperanza de celebración, las Escuelas de Samba están trabajando en la estructura del desfile y en la elección y desarrollo del tema del Samba-Enredo con el cual la Escola desfilará oficialmente en el Sambódromo.
Es el caso de la G.R.E.S Estação Primeira de Mangueira.
Después de varios años desarrollando temas de carácter urbano, social o religioso, este año el foco de Mangueira está orientado para 3 de los principales pilares que a lo largo del Siglo XX, han sido fundamentales para colocar a la Escola de Samba en el lugar y nivel de privilegio actual.
"Angenor, José e Laurindo" es el título del Samba.Enredo.
Coincidiendo con el centenario del nacimiento del Delegado, será un triple homenaje y exaltación de estos nombres esenciales de la cultura brasileña.
 |
| Cartola, Jamelão & Delegado |
Estas 3 figuras fundamentales del Samba-Enredo 2021, son:
▲ Angenor de Oliveira "Cartola" (1905 ~ 1980) │ Fundador de la Escola de Samba de Mangueira, músico y compositor.
▲ José Bispo Clementino dos Santos "Jamelão" ( 1913 ~ 2008) │ Cantante
▲ Hêlio Laurindo da Silva "Delegado" (1921 ~ 2012) │ Mestre-sala
El vídeo de presentación oficial de Mangueira 2021, empieza con un poema de la canción "Sala de Recepção" de Cartola :
- "Habitada por gente sencilla y tan pobre, que sólo tiene el Sol que a todos cubre, cómo puedes Mangueira cantar"...?
- "Entonces, tienes que saber que no necesito nada más que la noche con su luna plateada, silenciosa, escuchando nuestras canciones...!
Continúa con una de las canciones que tal vez definen mejor a Mangueira.
Es un Samba-Homenaje compuesto en 1968 por Paulinho da Viola, uno de los emblemas de la Escola de Samba de Portela.
► "No lo sé, Mangueira"
Vista así desde arriba, parece un cielo en la tierra │ No lo sé (sei lá)...
En Mangueira la poesía como un mar se extendió.
Y para entender la belleza del lugar, tienes que pensar que la vida no es sólo todo esto que se ve, es un poco más...
Es todo aquello que los ojos no pueden ver, lo que las manos no se atreven a tocar, y los pies se niegan a pisar...
No lo sé... │ No sé... │ No lo sé... │ No sé...
No sé si toda la belleza de la que hablo, sale solamente de mi corazón.
En Mangueira la poesía anda en un "sube y baja" constante,
Camina descalza enseñando a la gente un nuevo modo de vivir, de soñar, de pensar, de sufrir...
No lo sé... │ No sé... │ No lo sé... │ No sé...
La Mangueira es tan grande..., que no tiene explicación...!
 |
| Angenor de Oliveira │ Cartola |
▲ Cartola
La poesía que habita en Mangueira fue inventada por un albañil de piel negra, bautizado a principios del Siglo XX como Angenor.
Por llevar siempre un sombreo viejo y raído, sus amigos irónicamente apodaron a Angenor con un título que aún le acompaña en la eternidad: "Cartola" (sombrero de copa).
Cartola es el Príncipe del principio.
Fue el poeta fundador de la Escola de Samba y quién eligió los colores verde y rosa de Mangueira.
Fue el que cantó las alegrías y las tristezas del Morro.
El que construyó (como quién coloca losas, mezcla cemento o apila ladrillos) un estado de poesía duradero y permanente.
Si Mangueira se llena de esperanza, es un Samba de Cartola que anuncia que un día mejor está por llegar.
Una invitación a correr para ver el cielo y el sol de una nueva mañana.
Un amanecer coloreado de belleza. Sin llanto, tristeza e insatisfacción.
El recuerdo diario de que al final de la tormenta, el sol nacerá.
▲ Jamelão
Si la poesía de quién guardaba y lavaba coches (Cartola) ocupa las risas y las lágrimas de los que allí viven, la voz de otro negro (este bautizado con el nombre de José) reside en la localidad, habitándola sin pedir permiso.
 |
| José Bispo Clementino dos Santos │ Jamelão |
Voz intensa y profunda. De sambista experto (Bamba) curtida en la serenidad de las batucadas en la madrugada.
Jamelão con voz de piel de acebo.
Voz que sostiene el sabroso rostro de un jamelão (aceituna negra) recogido fresco.
No hay remedio: Cada "mangueriense" nacido, crecido, arrida y abajo de este Morro (colina) está acompañado por esta voz.
Esta voz es la voz de la propia Mangueira.
Es una voz que flota en el aire. En el claro de la mañana y en el crepúsculo de la noche.
Una voz al acecho de la madrugada.
Una voz que casi reza.
Voz que censura y bendice a los suyos.
▲ Delegado
Ahora me gustaría ver a Mangueira bailando frente a mí.
Reyes y reinas que bailan. Cuerpos esbeltos que danzan.
Gente que fluctúa en el aire mientras baila.
Gente que parece exhibirse para demostrar que son la descendencia y la extensión natural de una realeza.
 |
| Hêlio Laurindo da Silva │ Delegado |
Al imaginarla bailando y coronada, es imposible no creer que todo cuerpo que habita en Mangueira no hereda la dinastía de su más famoso bailarín.
Príncipe de los suburbios.
Un Obá (Divinidad africana) de favela (chabola) bordada con lentejuelas.
El heredero de la corona de Marcelino (tipo de corona del Escudo de Mangueira).
Maestro de los que quieren ser maestros.
El Samba que araña el suelo...
El que, ya viejo, bailaba como un niño llamado Laurindo.
El que, ya viejo, bailaba como un niño llamado Laurindo.
(Traducción literaria del texto original de Leandro Vieira).
El pasado día 13 de este mes de Febrero, estaba marcado el supuesto inicio del Carnaval 2021.
El Sambódromo de Río de Janeiro (RJ) guarda silencio en Homenaje a todas las víctimas del Covid-19.
Permaneció toda la noche vacío e iluminado en sintonía con los colores verde y rosa de la Estação Primeira de Mangueira.
.jpg)
+-+Kuto.jpg)
.jpg)
.jpg)
